QUANDO SE PERDE UM GRANDE AMOR

Se alguém perde um grande amor, toda luz
de seu olhar numa lágrima se apaga;
sua alma se entristece, fica-lhe amarga,
seu ânimo a desânimo se reduz.

Em versos se esmera, mas não traduz
o mal que o transtorna, castiga e esmaga.
Mira o infinito, e perde-se, e se indaga,
e caminha sob a dor que o conduz.

Porém tudo passa, assim como a vida,
e a mesma dor mostrar-lhe-á uma saída,
seja próxima ou seja quando for.

Mas da luz, que a lágrima enegreceu,
não volta o brilho, caso você – ou eu! -
tenha perdido, enfim, um grande amor.